“Los Príncipes del Yen” revela cómo la sociedad japonesa fue transformada para ajustarse al objetivo y deseo de poderosos grupos de presión y cómo mantuvieron a los ciudadanos completamente en la oscuridad.
Basado en un libro del Profesor Richard Werner, un investigador invitado al Banco de Japón durante el colapso de los años 90, mientras que la bolsa caía un 80% y los precios de la vivienda hasta 84%. El filme revela la causa real de este extraordinario periodo en la reciente historia japonesa.
Haciendo uso extensivo de imágenes de archivo y apariciones de Richard Werner en televisión en esos años, el espectador es llevado a un nuevo entendimiento sobre qué mueve al mundo y descubre que lo que pasó en Japón hace casi 25 años, se está repitiendo de nuevo en Europa. Hay que ver este documental para entender cómo, por qué y por quién.
“Los Príncipes del Yen” es un reto sin precedentes al sistema ideológico dominante de hoy y las palancas que lo apuntalan. Pedazo a pedazo, la realidad es desmantelada para revelar el mundo como es, no como aquellos en el poder quieren que creamos.
“solo el poder escondido es poder que perdura.”
Traducción, narración y producción de la versión en español por Andrés Arias Uribe
CORREGIDO Y REVISADO POR
Jesús Manuel Utrilla Trinidad,
de DINERO POSITIVO, dineropositivo.es (España)